Hari ini, waktu baca koran kesukaan kos saya yang berjudul koran tempo, pandangan saya tertuju ke sebuah artikel kecil di halaman C4 yang berjudul Draf Kode Etik Blogger. Hm? Ada ya emangnya? Jadi ga seperti biasanya, saya mulai membaca artikel barusan. (biasanya kalo baca koran cuma baca judulnya aja).

Draf ini disusun sama om Tim O’ Reilly, berisi 6 butir prinsip dan diposting di situsnya, O’ Reilly Radar . Berhubung si kode etik ini masih berupa draft, jadi katanya semua orang masih bisa memberikan usulnya soal butir-butir tersebut, baik ke situs terkait ataupun ke situs http://blogging.wikia.com/wiki/BCC.

Jadi langsung aja, dengan segala keterbatasan akan bahasa Inggris saya yang agak parah, saya akan mencoba menerjemahkan bebas si draf kode etik blogger ini.

Poin 1 : Bertanggung jawab atas perkataan kita dan berhak membatasi komen yang dimuat di blog kita.
Tapi tetep, setiap komen yang dihapus harus kita konfirm dan kita jelaskan kenapa.

Poin 2 : Tidak menayangkan perkataan yang tidak akan kita ucapkan secara pribadi dalam percakapan.
Eeee,…mungkin maksudnya jangan mentang2 kita ada di dunia maya, jadi ngomong seenaknya gitu?

Poin 3 : Berhubungan secara pribadi sebelum mempublish suatu post atau komen terhadap issue-issue tertentu.
Rasanya jelas, buat menjauhi kesalahpahaman dan konflik lebih lanjut (terbatas pada issue-issue yang udah mencapai titik didih dalam tingkatan pemancing emosi) .

Poin 4 : Saat kita percaya bahwa seseorang melakukan penyerangan secara tidak fair terhadap lainnya, kita bertindak.
Huhu…sekali lagi maafkan bahasa Inggris saya, rasanya arti penyerangan di sini bisa juga dengan kata-kata yang bersifat offensive, mengecam, atau mengancam.

Poin5 : Tidak memperbolehkan anonymous comment
Setiap komen harus menyertakan e-mail yang valid, tapi nama samaran masih dimaklumi.

Poin 6 : Tidak mempedulikan Troll.
Troll? Makhluk aneh dari film Shrek itu ya? Rasanya bukan, troll di sini merujuk (aih, merujuk…) pada komentar nakal tentang kita atau blog kita. Cara paling efektif mengatasinya, diamkan saja…

Nah itu, draf awal ini emang berisi 6 poin, dan sepertinya masih terus berkembang sampai sekarang. Hasilnya, ada beberapa perbedaan antara draf awal di situs O’ Reilly Radar dengan isi situs Blogging Wikia. Dan sekali lagi pula, maafkan bila ada kata-kata yang salah saya terjemahkan, ataupun melenceng dari arti sebenarnya, karena kemampuan bahasa Indonesia saya pun tidak lebih baik dari my english availibility ability (?). Mohon koreksinya.

Berhubung saya sendiri pun masih benar-benar baru, di dunia blog ini, jadi tolong maafkan saya (maaf kalau kebanyakan minta maaf) kalo saya baru tahu yang namanya si kode etik blogger ini, dan belum pernah ngejalanin sebagian ataupun seluruh isinya. Hmm…jadi saya benar-benar harus banyak belajar ya…doakan saya!

Dan ngomong-ngomong soal belajar, UTS besok pun butuh belajar, jadi sial! (ups, offensive nih…) harus berhenti dari dunia maya dan kembali ke dunia nyata.

Hmm…pelajaran bisa diambil dimana-mana, jadi semangat dan terus maju blogger Indonesia!

@q_p <damar!